COMPAÑÍA PEPA PLANA
¿Qué voy a ver? Dos payasas se adentran en los grandes números clásicos para darles la vuelta y descubrir qué ocurre cuando cambian de mirada. Humor, poesía y circo se unen en un espectáculo protagonizado por Pepa Plana y Clara del Ruste, dos heroínas dispuestas a sobrevivir —a s
This event is also part of the public calendar streams below, so visitors can return to the broader series instead of only this single page.
Time
26 Sep 2026 00:00 to 26 Sep 2026 23:59
Venue
Teatro Circo Price, Madrid
Teatro Circo Price, https://datos.madrid.es/egob/kos/Provincia/Madrid/Municipio/Madrid/Distrito/Arganzuela, Madrid, Spain
Publisher
Imported from Madrid Agenda Actividades Eventos Open Data
Public calendars carrying this event
Duration
23 hours 59 min
Location details
https://datos.madrid.es/egob/kos/Provincia/Madrid/Municipio/Madrid/Distrito/Arganzuela
Source details
- Import status
- Regional Scan
- Source kind
- Native
- Updated
- 11 hours ago
- Public calendars
- Madrid Termine
Event map
Teatro Circo Price, https://datos.madrid.es/egob/kos/Provincia/Madrid/Municipio/Madrid/Distrito/Arganzuela, Madrid, Spain
Map data © OpenStreetMap contributors
¿Qué voy a ver? Dos payasas se adentran en los grandes números clásicos para darles la vuelta y descubrir qué ocurre cuando cambian de mirada. Humor, poesía y circo se unen en un espectáculo protagonizado por Pepa Plana y Clara del Ruste, dos heroínas dispuestas a sobrevivir —a su manera— a las situaciones más inesperadas. Sinopsis ¿Qué sucede cuando los números clásicos de payasos pasan a manos de dos payasas? En Voces que no ves, Pepa Plana y Clara del Ruste recuperan, reinventan y resignifican algunas de las situaciones y códigos que han formado parte de la historia del circo y del clown. Desde los roles tradicionales de la payasa blanca y la augusta, ambas construyen un universo propio en el que cada situación se convierte en una aventura, una pequeña historia y, también, una forma de hablar del mundo que habitamos. Nada es tan sencillo como parece. Entre equilibrios imposibles, conflictos cotidianos y grandes peripecias, estas dos mujeres se enfrentan a un mundo que a menudo resulta hostil, precario e incomprensible. Pero lo hacen desde la esperanza, la imaginación y, sobre todo, el juego. Voces que no ves es una propuesta cómica y poética que utiliza el lenguaje universal de las payasas para hablar, jugar y hacerse entender. Un espectáculo que nos invita a reír, pero también a mirar de nuevo aquello que creíamos conocer: los números clásicos, los roles establecidos y las historias que, hasta ahora, quizá no habíamos escuchado. La compañía Pepa Plana es una de las grandes referentes del clown y la comicidad escénica. A lo largo de su trayectoria ha desarrollado un universo artístico propio y ha convertido la reivindicación de la figura de la payasa en uno de los ejes fundamentales de su trabajo, en un ámbito históricamente protagonizado mayoritariamente por hombres. En Voces que no ves, Pepa Plana comparte escenario con Clara del Ruste, formando un dúo en el que dialogan y se transforman los códigos clásicos del clown. Bajo la dirección de Joan Arqué y con escenografía de Xavier Erra, la compañía continúa explorando nuevas formas de hacer reír y de contar historias desde la mirada de las mujeres. Una propuesta que reivindica la fuerza, la complejidad y la capacidad transformadora de las payasas, demostrando que, cuando cambia quien cuenta la historia, también cambia todo lo que vemos. Source: Ayuntamiento de Madrid open data agenda.